Sungguh Menawan Apa Yang Kubaca Pagi Ini

 

الأرض لا تنسى جباه الساجدين •••
Bumi takkan lupa dengan dahi orang² yang bersujud •••

والليل لا ينسى انين العابدين •••
Malam takkan alpa dari rintihan orang² yang beribadah•••

والخد لا ينسى دموع التائبين•••
Bahkan pipi sekalipun takkan lupa dengan air mata orang² yang bertaubat •••

والله يعلم اننا رغم المعاصي مؤمنين•••
Allâh mengetahui meski kita banyak bermaksiat, namun kita tetap orang² yang beriman•••

والعمر يمضي في عجل•••
Usia itu akan berlalu dengan segera •••

فاياك من طول الأمل•••
Maka janganlah engkau berpanjang angan •••

واحفظ لسانك من الزلل•••
Jagalah lisanmu dari ketergelinciran •••

فالكل يولد وسوف يموت•••
Karena setiap yang lahir kelak pasti ‘kan mati •••

والله حي لا يموت•••
Sedangkan Allâh Yang Maha Hidup takkan pernah mati •••

فقد درست في هذه الحياة أنه •••
Sungguh telah kau pelajari di dalam hidup ini, bahwa•••

ليس كل من لبس الحرير امير•••
Tidaklah semua orang yang berpakaian sutera itu adalah pemimpin•••

وليس كل من نام بدون سرير فقير•••
Dan tidak pula setiap orang yang tidak tidur di atas ranjang adalah orang yang fakir•••

فكم من جسد تحت الحرير حقير•••
Karena betapa banyak tubuh yang terbalut sutera ternyata orang yang hina•••

وكم من فقير بدون سرير امير•••
Dan betapa banyak orang fakir yang tidak tidur di atas ranjang ternyata adalah seorang pemimpin•••

أجعل قلبي مدينة •••
Aku jadikan hatiku ini bak sebuah kota •••

بيوتها الحب وطريقها التسامح •••
Rumah²nya adalah rasa cinta dan jalanannya adalah kemurahan hati•••

وأن أعطي ولا أنتظر الرد •••
Aku ‘kan selalu memberi tanpa menanti balasan•••

وأن أصدق مع نفسي ومع الآخرين •••
Aku ‘kan selalu berusaha jujur dengan diriku dan juga dengan orang lain •••

وأن لا أندم على أي شخص دخل حيـاتي ورحل !!!
Aku juga ‘kan berusaha untuk tidak merasa sedih apabila ada seseorang yang masuk ke dalam hidupku lalu ia pergi•••

فالمخلص أسعـدني •••
Sungguh keikhlasan itu membahagiakanku•••

والسيء منحني التجـربه •••
Dan Keburukan itu adalah putaran untuk pengalamanku •••

والأسـوأ كـان درساً لـي •••
Serta hal yang lebih buruk lagi itu adalah pelajaran bagiku•••

أما الأفضل فَـ لن أتركه ولن يتركني أبـداً •••
Adapun yang lebih utama, maka takkan pernah Kutinggalkan, sehingga keutamaan itupun takkan pernah meninggalkanku selamanya •••

●┈»•✽ஜ۩۞۩ஜ✽•«̶┈●
Sumber : http://almraah.net/t376560.html
✏ Dialihbahasakan oleh Abû Salmâ Muhammad

ℳـ₰✍
✿❁࿐❁✿
@abinyasalma

Berlangganan artikel Situs Sunnah melalui email, RSS, atau Telegram.